Tag Archives: Moi… Lolita

100 ΕΜΒΛΗΜΑΤΙΚΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙΣ – Μέρος 6: Η δεκαετία του 2000

Posted in ΤΑΞΙΔΙΑ & ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ by

best-french-songs-2000s-mod

Δείτε επίσης: 

Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 2000, η Γαλλία αναβιώνει την υπεροχή του chanson Française με τη εμφάνιση μιας γενιάς αξιόλογων καλλιτεχνών που συλλογικά ονομάζονται “Νέα γαλλική σκηνή” ή “Νέα chanson”. Η τάση αυτή είχε ήδη αρχίσει, δειλά δειλά, στην δεκαετία του ’90. Σε μια εποχή όπου τα talent shows αναδεικνύουν τα ανερχόμενα αστέρια, αυτή η νέα γενιά τραγουδιστών επικεντρώνεται περισσότερο στους βαθυστόχαστους στίχους παρά στην θεαματικότητα των εμφανίσεων τους, ενώ παράλληλα εκσυγχρονίζουν την κλασική γαλλική μελωδία με την εισαγωγή στοιχείων ποπ, τζαζ και electronica.

Ταυτόχρονα με αυτό το ισχυρό νέο κύμα, μουσικά στιλ όπως ποπ, ροκ, dance και χιπ χοπ είναι πανταχού παρόντες στη γαλλική μουσική σκηνή των ‘00s.

Αυτά είναι 10 από τα πιο εμβληματικά τραγούδια της δεκαετίας του 2000:

81) Philippe d’Avilla, Damien Sargue & Grégori Baquet – “Les Rois du monde” (2000)

Το τραγούδι αυτό (στα ελληνικά “Οι βασιλιάδες του κόσμου”) γράφτηκε για το μιούζικαλ Roméo et Juliette. Στη Γαλλία έγινε τεράστια επιτυχία, παρέμεινε στην κορυφή των charts για πολλούς μήνες και έγινε ένα από τα singles με τις μεγαλύτερες πωλήσεις της δεκαετίας του 2000.

 

 82) Alizée – “Moi… Lolita” (2000)

Η Αλιζέ έγινε διάσημη με τη συμμετοχή της σε ένα talent show, και κυκλοφόρησε το “Moi… Lolita” όταν ήταν μόλις 15 χρονών. Τους στίχους του τραγουδιού τους έγραψε η Μυλέν Φαρμέρ, και κάνει λογοτεχνική αναφορά στο “Λολίτα” του Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ. Ήταν τεράστια επιτυχία, όχι μόνο στη Γαλλία, αλλά και στο εξωτερικό.

 

 83) Yannick – “Ces soirées-là” (2000)

Ο Γαλλός ράπερ Yannick ερμηνεύει αυτό το τραγούδι (ελληνικά: “Εκείνες τις νύχτες”), το οποίο περιέχει ένα sample από το “Oh what a night” των The Four Seasons. Ήταν τεράστιο σουξέ στη Γαλλία, μάλιστα, είναι το τρίτο σε πωλήσεις τραγούδι της δεκαετίας και μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες όλων των εποχών στην Γαλλία.

 

 84) Noir Désir – “Le vent nous portera” (2001)

Το Noir Désir είναι ένα από τα πιο αντιπροσωπευτικά συγκροτήματα εναλλακτικού ροκ της Γαλλίας. Αυτό το όμορφο τραγούδι είναι το πιο γνωστό της μπάντας, το οποίο το ηχογράφησαν σε συνεργασία με τον Γάλλο καλλιτέχνη Manu Chao.

 

85) Indochine – “J’ai demandé à la lune” (2002)

Παρότι έλαβε διθυραμβικές κριτικές από τότε που σχηματίστηκε το 1981, αυτό το ποπ/ροκ/new wave συγκρότημα βρήκε ευρεία αναγνώριση με την κυκλοφορία του άλμπουμ Paradize το 2002. Αυτό το τραγούδι (στα ελληνικά “Ζήτησα από το φεγγάρι”) έγινε αμέσως επιτυχία, πουλώντας πάνω από ένα εκατομμύριο αντίτυπα. Πολλές ερμηνείες έχουν δοθεί στους στίχους του, οι οποίοι παραμένουν σκοτεινοί και μυστηριώδεις.

 

86) Carla Bruni – “Quelqu’un m’a dit” (2002)

Φαντάζομαι πως οι περισσότεροι από σας έχετε ακούσει για την Κάρλα Μπρούνι ως πρώην Πρώτη Κυρία της Γαλλίας. Αλλά πιθανόν πολλοί δεν γνωρίζουν ότι είναι τραγουδίστρια, και μάλιστα πολύ καλή! Quelqu’un m’a dit (“Κάποιος μου είπε”) ήταν το ντεμπούτο άλμπουμ της, το οποίο γρήγορα έφθασε στην κορυφή των γαλλικών Album Chart, όπου παρέμεινε για 34 εβδομάδες στην πρώτη δεκάδα. Αυτό το όμορφο και μελαγχολικό τραγούδι μπορεί να το έχετε ακούσει στην θαυμάσια ταινία (500) Μέρες με τη Σάμερ.

 

87) Calogero & Passi – “Face à la mer” (2004)

Αυτό το κομμάτι το ηχογράφησε ο Calogero μαζί με το ράπερ Passi. Έγινε επιτυχία σε όσες χώρες κυκλοφόρησε, και μέχρι σήμερα παραμένει το πιο εμβληματικό τραγούδι του Calogero. Ένα άλλο ωραίο τραγούδι του είναι “Si seulement je pouvais lui manquer”.

 

88) Zazie – “Je suis un homme” (2007)

“Je suis un homme” (“Είμαι ένας άνθρωπος”) είναι το πιο επιτυχημένο solo single της Zazie στη Γαλλία και στο Βέλγιο. Οι στίχοι καταγγέλλουν την ανθρώπινη συμπεριφορά απέναντι στο  περιβάλλον και στον καταναλωτισμό. Μην χάσετε το βίντεο: είναι πολύ κομψό, καλλιτεχνικό και προκλητικό.

 

89) Cœur de pirate – “Comme des enfants” (2008)

Η Καναδέζα τραγουδίστρια Cœur de pirate κατάφερε, με το μοναδικό της στιλ, να κάνει γνωστό το chanson française σε μια ολόκληρη γενιά νέων στο Κεμπέκ. Αυτό το τραγούδι από το ομώνυμο, πρώτο της album κέρδισε πολλά βραβεία τόσο στη Γαλλία όσο και στον Καναδά. Μια ορχηστρική εκδοχή του τραγουδιού αυτού χρησιμοποιήθηκε το 2014 για μια διαφήμιση του Disneyland Paris.

 

90) Benjamin Biolay – “La Superbe” (2009)

Ο Μπενζαμάν Μπιολέ είναι αναμφισβήτητα ένας από τους πιο ταλαντούχους καλλιτέχνες της γενιάς του. Με το διπλό του άλμπουμ “La Superbe” εντυπωσίασε όχι μόνο τους κριτικούς, αλλά και το ευρύ κοινό: έγινε μια τεράστια εμπορική επιτυχία και κέρδισε πολλές διακρίσεις. Περιέχει πολλά σπουδαία τραγούδια, από τα οποία επέλεξα αυτό που έδωσε το όνομα στο άλμπουμ.

Μην χάσετε:

YouTube playlist εδώ

 

100 ESSENTIAL FRENCH SONGS YOU MUST HEAR Part 6: The 2000s

Posted in Travel & Leisure by


best-french-songs-2000s-mod

See also:

During the 2000s, France witnesses the revival of the chanson Française with the establishment of a generation of popular artists collectively called “New French scene” or “New chanson”; this trend had already began, timidly, during the 90s. In a decade where talent shows deliver rising -and falling- stars, this new generation focuses mostly on the engaged content of their lyrics, rather than performance, while they introduce the fusion with other musical influences, such as of pop, jazz and electronica.

Nevertheless, alongside with this strong new wave, genres such as pop, rock, dance and hip hop are omnipresent in the French musical stage of the 00s.

These are 10 emblematic songs of that decade:

81) Philippe d’Avilla, Damien Sargue & Grégori Baquet – “Les Rois du monde” (2000)

This song (French for “The kings of the world”) was written for the world-wide successful musical Roméo et Juliette. In France, the single was a massive hit, topping the charts for many months and becoming one of the top selling singles of the 2000s.

 

 82) Alizée – “Moi… Lolita” (2000)

Alizée, who became famous after her participation in a talent show, recorded “Moi…Lolita” when she was 15; the lyrics were written by Mylène Farmer. The song, which makes allusion to Vladimir Nabokov’s Lolita character, achieved a huge success not only in France, but also abroad.

 

 83) Yannick – “Ces soirées-là” (2000)

Falling in the category “One hit wonder”, French rapper Yannick recorded this song (English: “Those nights”) which contains a sample of The Four Seasons’ “Oh what a night”. It was a tremendous success in France, becoming the third top-selling hit of the decade and one of the best selling hits of all time.

 

 84) Noir Désir – “Le vent nous portera” (2001)

Noir Désir is one of France’s most representative alternative rock bands. This beautiful song (English: “The wind will carry us”) is the band’s most successful piece, which was recorded in collaboration with French artist Manu Chao.

 

85) Indochine – “J’ai demandé à la lune” (2002)

Although formed in 1981 and critically acclaimed since them, this pop/rock/new wave band found its way to stardom with the release of their album Paradize in 2002. This song (“I asked the moon” in English), quickly became a national success, selling over a million units. Many interpretations have been given to its lyrics, which remain quite dark and mysterious.

 

86) Carla Bruni – “Quelqu’un m’a dit” (2002)

I have little doubt that you heard about Carla Bruni as the former First Lady of France. But many people don’t know she’s also a singer, and actually a good one! Quelqu’un m’a dit (“Someone told me”) was her debut album, which quickly reached number one on the French Album Chart, spending 34 weeks in the Top ten. This melancholic song, from which the album draws its name, speaks of the sadness of life: “They tell me that our lives are not worth very much, / They pass in an instant as roses wilt…”. It was included on the soundtrack of the wonderful film (500) Days of Summer.

 

87) Calogero & Passi – “Face à la mer” (2004)

This song (French: “Facing the Sea”) was recorded by Calogero together with rapper Passi. It achieved success in the countries in which it was released, becoming to date his most successful single on the charts. Another great song by Calogero is “Si seulement je pouvais lui manquer”.

 

88) Zazie – “Je suis un homme” (2007)

“Je suis un homme” (“I am a man”) is Zazie’s most successful solo single, being a top ten hit in France and Belgium. The insightful lyrics critizise human behavior regarding environmental issues and consumerism. Don’t miss the video: it’s artistic, stylish and thought-provoking.

 

89) Cœur de pirate – “Comme des enfants” (2008)

Canadian singer Cœur de pirate is credited with “bringing la chanson française to a whole new generation of Quebec youth”. This song (the title means “Like children”) from her first studio album Cœur de pirate won many awards, both in France and Canada. In 2014, an instrumental version of the song was used in an advertisement for Disneyland Paris.

 

90) Benjamin Biolay – “La Superbe” (2009)

Benjamin Biolay is regarded as one of the most gifted artists of his generation. With his double album “La Superbe” he managed to impress not only critics, but also the general public: it became a huge commercial success and won many awards. The album contains many great songs; I chose the eponymous La Superbe.

 

Don’t miss:

YouTube playlist here