100 ΕΜΒΛΗΜΑΤΙΚΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙΣ – Μέρος 7: Η δεκαετία του 2010

 

best-french-songs-2010s-mod-2

Δείτε επίσης: 

Το συναρπαστικό μας ταξίδι στο χρόνο μέσα από την γαλλική μουσική έχει φτάσει στο τέλος του. Επιστρέψαμε στη σημερινή εποχή!

Είναι πραγματικά εντυπωσιακό να δούμε πώς έχει εξελιχθεί η γαλλική μουσική όλα αυτά τα χρόνια. Και όσο ετοίμαζα αυτά τα άρθρα συνειδητοποίησα πως η πορεία που ακολουθεί είναι, αναπόφευκτα, ένα σημάδι των καιρών:

Από τη δεκαετία του 1930 μέχρι τα ’60, η Γαλλία είναι η απόλυτη trend-setter. Τα γαλλικά τραγούδια ακούγονται σε όλο τον κόσμο, ενίοτε μεταφρασμένα σε άλλες γλώσσες, ακόμα και στα αγγλικά.

Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του ’70 όμως, η αγγλοσαξονική επιρροή γίνεται όλο και πιο εμφανής στην γαλλική μουσική σκηνή, και σταδιακά η République Française χάνει την δύναμή της ως καλλιτεχνικό μοντέλο. Παρόλα αυτά, πολλά σπουδαία τραγούδια αυτής της περιόδου έχουν παραμείνει ως all-time classics.

Από το 1980, η παγκοσμιοποίηση είναι πανταχού παρούσα, και η μουσική δεν αποτελεί εξαίρεση: η Γαλλία ακούει όλο και περισσότερη αγγλόφωνη μουσική. Και η δεκαετία του ’90 με την ευρεία διαθεσιμότητα του διαδικτύου μεγεθύνει το φαινόμενο. Προκειμένου να διατηρηθεί η γαλλική γλώσσα και να την προστατεύει από την “αγγλοσαξονική πολιτιστική εισβολή”, η γαλλική κυβέρνηση παίρνει μια τολμηρή απόφαση: περνάει τον επίμαχο νόμο Toubon. Σε ισχύ από 1/1/1996, ο νόμος αυτός υποχρεώνει τους ραδιοφωνικούς σταθμούς να μεταδίδουν τουλάχιστον το 40% των τραγουδιών στα γαλλικά. Δυστυχώς, υπάρχει ένα πρόβλημα: η γαλλικοί ραδιοφωνικοί σταθμοί υποστηρίζουν πως, μετά από 20 χρόνια που εφαρμόζεται, αυτό το 40% που τους επιβλήθηκε έχει γίνει ασύμφορο. Καταγγέλλουν την έλλειψη ποιότητας της σύγχρονης γαλλικής μουσικής, καθώς και τη μείωση καλλιτεχνών που τραγουδάνε στα γαλλικά. Όπως τονίζουν χαρακτηριστικά: “Μόνο 242 γαλλόφωνα άλμπουμ κυκλοφόρησαν το 2014, έναντι σε 718 το 2003, ήτοι μια πτώση κατά 66,3% στην παραγωγή γαλλικής μουσικής σε λίγο πάνω από δέκα χρόνια”.

Γιατί αυτή η ανησυχητική πτώση στην κυκλοφορία γαλλόφωνης μουσικής; Μήπως φταίει η έλλειψη δημιουργικότητας; Η απάντηση είναι: καθόλου! Τώρα πια οι Γαλλόφωνοι καλλιτέχνες τραγουδάνε στα αγγλικά!! Με το boom των electro pop και house μουσικής (σήμα κατατεθέν των 2010s), καταξιωμένοι καλλιτέχνες όπως ο David GuettaDaft PunkBob Sinclar,  καθώς και άλλα αξιόλογα συγκροτήματα όπως οι The Avener,  SynapsonChristine and the Queens, τώρα τραγουδούν στα αγγλικά, προκειμένου να προσελκύσουν ένα πιο διεθνές κοινό.

Το μέλλον της γαλλικής μουσικής δεν διαφαίνεται και πολύ υποσχόμενο: πρόσφατα, ως αποτέλεσμα της πίεσης που ασκούν οι ραδιοφωνικοί σταθμοί, το υποχρεωτικό 40% γαλλικής μουσικής μειώθηκε στο 35%. Αυτό είναι λυπηρό! Η γαλλική μουσική δεν πρέπει να εξαφανιστεί! Θα ήταν μια τεράστια απώλεια, όχι μόνο για τη Γαλλία, αλλά και για ολόκληρο τον κόσμο…

Αλλά ακόμα υπάρχει λίγη ελπίδα: μερικοί Γαλλόφωνοι καλλιτέχνες, είτε λόγω της εμπορικής τους επιτυχίας, είτε λόγω της ποιότητας της δουλειάς τους, επιμένουν στο να είναι “πολιτιστική εξαίρεση”. Έτσι λοιπόν, ας υποστηρίξουμε τη γαλλική μουσική!! Δείτε αυτή τη λίστα με μερικά ωραία τραγούδια της δεκαετίας και… βάλτε λίγα γαλλικά στη ζωή σας!

91) Zaz – “Je veux” (2010)

Με το μοναδικό της στιλ “τσιγγάνικου τζαζ” και με την θελκτική της φωνή, η Zaz κατάφερε να κάνει όχι μόνο τη Γαλλία, αλλά και όλη την Ευρώπη να τραγουδά το εθιστικό “Je veux”. Το άλμπουμ της, Zaz, έγινε διπλά πλατινένιο στη Γαλλία, ενώ το τραγούδι “Je veux” έμεινε στην κορυφή των περισσότερων ευρωπαϊκών charts για αρκετές εβδομάδες. Διαβάστε περισσότερα για τη Zaz εδώ.

 

 92) Mika – “Elle me dit” (2011)

Ίσως είχατε ήδη ακούσει το Mika, ο οποίος έγινε παγκοσμίως γνωστός με το τραγούδι “Relax, take it easy“. Ο Μίκα είναι Λιβάνο-Βρετανός, αλλά έχει ζήσει και στη Γαλλία. Αυτό το τραγούδι μιλάει, όπως δήλωσε ο ίδιος: “για όλα τα φρικτά πράγματα που μια μητέρα μπορεί να λέει στο γιο της για να τον διώξει από το σπίτι της”. Στο βίντεο πρωταγωνιστούν γνωστοί Γάλλοι καλλιτέχνες, όπως η εκπληκτική Φανή Αρντάν. Ήταν το γαλλόφωνο hit με τις μεγαλύτες πωλήσεις το 2011 στη Γαλλία.

 

 93) Camille – Le banquet” (2011)

Σίγουρα δεν είναι για όλα τα γούστα, αλλά κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί ότι η Camille είναι εξαιρετικά ταλαντούχα, και ότι έχει μια καταπληκτική φωνή. Και τα τέσσερά της άλμπουμ έχουν λάβει διθυραμβικές κριτικές, ενώ το single “Ta douleur” έγινε μεγάλη εμπορική επιτυχία. Αντισυμβατική και πρωτότυπη (αν και ενίοτε θυμίζει τη Bjork), έχει συνεργαστεί με τους Nouvelle Vague, και έχει γράψει τραγούδια για το soundrack των ταινιών Ratatouille και Le petit prince. Αυτό το κομμάτι ανήκει στο τελευταίο της άλμπουμ Ilo veyou (αναγραμματισμός του “I love you”).

 

94) Maître Gims – “J’me tire” (2013)

Πολλοί το λατρεύουν, άλλοι το σνομπάρουν, αναμφισβήτητα όμως ο Maître Gims είναι μεγάλο όνομα στη Γαλλία. Ήδη γνωστό ως ηγέτης του rap συγκροτήματος Sexion d’Assault, το 2013 έκανε σόλο ντεμπούτο με το δίσκο “Subliminal”. Αν και οι κριτικές δεν ήταν οι καλύτερες, το άλμπουμ ήταν τεράστια εμπορική επιτυχία και έγινε διπλά διαμαντένιο. Σε αυτό το τραγούδι (στα ελληνικά: “Αποσύρομαι”) περιγράφει πώς μερικές φορές η δημοσιότητα τον εξαντλεί, ότι θα ήθελε να φύγει και να πάει κάπου όπου οι άνθρωποι δεν θα τον κρίνουν.

 

95) Stromae – “Papaoutai” (2013)

Το 2010, όταν κυκλοφόρησε το πρώτο του άλμπουμ, ο Βέλγος μουσικός Stromae μας ανακοίνωσε: “Η ζωή είναι χάλια, οπότε ας χορέψουμε”. Και έτσι ξεσήκωσε όλη την Ευρώπη, που χόρεψε στο ρυθμό του απόλυτου hit  Alors on dance. Αλλά με το άλμπουμ του Racine Carrée, ο Stromae μας απέδειξε πως είναι ένας σπουδαίος καλλιτέχνης. Παρότι τα τραγούδια του έχουν πιασάρικες μελωδίες, περιέχουν ένα ισχυρό κοινωνικό μήνυμα, είτε αν μιλάμε για το AIDS, τον καρκίνο, τις σχέσεις, ή τα σεξουαλική κλισέ… Το τραγούδι Papaoutai (Papa où t’ai, δηλαδή “Mπαμπά πού είσαι;”) μιλάει για τους μπαμπάδες που απουσιάζουν από το σπίτι. Πραγματικά αξίζει να δείτε το εκπληκτικό βίντεο, όπου ένα αγόρι χρησιμοποιεί ένα κούκλο βιτρίνας για να αντικαταστήσει τον απόντα πατέρα του. Μάθετε περισσότερα για τον Stromae εδώ.

 

96) Indila – “Dernière danse” (2014)

Αυτό το τραγούδι (“Τελευταίος χορός”) είναι το πρώτο single από το ντεμπούτο άλμπουμ της Indila. Το εντυπωσιακό μουσικό βίντεο περιγράφει την ιστορία μιας νεαρής μετανάστριας που ζει στο Παρίσι και πέφτει θύμα ρατσισμού. Το άλμπουμ Mini World έγινε διαμαντένιο στη Γαλλία, και ενώ το Dernière danse δεν έφτασε ποτέ στην κορυφή των chart (πήγε μέχρι τη δεύτερη θέση), έγινε τεράστια επιτυχία σε πολλές χώρες, όπως Ελλάδα, Ισραήλ και Τουρκία, όπου παρέμεινε αρκετές εβδομάδες στην πρώτη θέση.

 

97) Louane – “Jour 1” (2015)

Η Louane Emera, ή απλά Louane, ήταν ήδη γνωστή από το 2013 λόγω της συμμετοχής της στο talent show The Voice. Ωστόσο, η μεγάλη αναγνώριση ήρθε το 2014 με το ρόλο της στην ταινία Η οικογένεια Bélier, για το οποίο κέρδισε ένα βραβείο Σεζάρ για την πιο υποσχόμενη ηθοποιός. Αυτό το τραγούδι ανήκει στον πρώτο της άλμπουμ, Room 12, το οποίο έγινε διπλά διαμαντένιο, και κατάφερε να είναι το πρώτο σε πωλήσεις άλμπουμ το 2015 στη Γαλλία.

 

98) Julien Doré – “Le lac” (2016)

Ένα ακόμα αστέρι που ανέδειξε ένα talent show. Ο Julien Doré ήταν ο νικητής του Nouvelle Star το 2007, και από τότε έχει μια πολύ επιτυχημένη καριέρα. Τα τρία πρώτα στούντιο άλμπουμ έχουν όλα φτάσει στην πρώτη τετράδα στο επίσημο Chart γαλλικών άλμπουμ. Πρόσφατα κυκλοφόρησε το τέταρτο του άλμπουμ, “&”, από το οποίο το single “Le Lac” (Η λίμνη) έγινε αμέσως το πιο downloaded single στα charts.

 

99) Céline Dion – “Encore un soir” (2016)

Για την Σελίν Ντιόν δεν χρειάζεται εισαγωγή: είναι, χωρίς αμφιβολία, ένα απόλυτο αστέρι. Παρότι ήταν ήδη γνωστή από τις αρχές της δεκαετίας του ’80 στην πατρίδα της, τον Καναδά, ή μεγάλη αναγνώριση ήρθε όταν η Ντιόν, εκπροσωπώντας την Ελβετία, νίκησε στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision το 1988 με το τραγούδι “Ne partez pas sans moi. Από τότε τραγουδάει με μεγάλη επιτυχία στα γαλλικά και στα αγγλικά, και στη δεκαετία του 1990 ήταν ένα από τους καλλιτέχνες με την μεγαλύτερη εμπορική επιτυχία παγκοσμίως, ιδιαίτερα μετά το σούπερ hit “My heart will go on”. Μετά από ένα διάλειμμα 4 ετών, η Σελίν ξαναχτυπά! Και αυτή τη φορά με ένα γαλλικό άλμπουμ: “Encore un Soir” (Μια νύχτα ακόμα), το οποίο έχει λάβει εξαιρετικές κριτικές και έφτασε στην κορυφή των charts στη Γαλλία (όπου έγινε 4 φορές πλατινένιο), Κεμπέκ, Ελβετία, Λουξεμβούργο και Βέλγιο.

 

100) Christophe Maé – “Il est où le bonheur” (2016)

Ο Christophe Maé θεωρείται ένα πραγματικό φαινόμενο: μετά την κυκλοφορία του πρώτου του δίσκου το 2007, όλα τα άλμπουμ του έχουν φτάσει στην κορυφή των γαλλικών charts. Και το πέμπτο του άλμπουμ, L’Attrape-Rêves, που μόλις βγήκε δεν αποτελεί εξαίρεση! Στο βίντεο του τραγουδιού (ο τίτλος σημαίνει “Πού είναι η ευτυχία;”) ο σαραντάχρονος τραγουδιστής ταξιδεύει στο χρόνο και γίνεται νεότερος ή μεγαλύτερος, χάρη σε πολύ επιτυχημένα οπτικά εφέ. Με τη μοναδική χροιά της φωνής του, ο Maé μας υπενθυμίζει ότι δεν χρειάζεται να ψάχνουμε την ευτυχία, διότι συνήθως είναι ακριβώς μπροστά μας και εμείς δεν το καταλαβαίνουμε.

 

Μην χάσετε:

YouTube playlist εδώ

100 ESSENTIAL FRENCH SONGS YOU MUST HEAR Part 7: 2010-2016

 

best-french-songs-2010s-mod-2See also:

This fascinating trip through French music is over! We arrived to the present time!

It’s amazing to see how French music has changed throughout the years! Having the whole picture in front of my eyes while preparing this series of posts, it really got me thinking on how France’s music scene evolution is, unfortunately, a sign of the times.

From the 1930s till the 60s, France was the absolute trend-setter. French songs were heard worldwide, many times translated into other languages, including English. During the 70s, Anglo-saxons’s influence on France’s music style becomes slowly evident. We start witnessing the decay of la République Française as a music model; nevertheless, many great songs of this period have remained as all-time classics.

From the 80s, globalization becomes omnipresent, and music is not an exception: more and more English music is being heard in France; the 90s widespread availability of the Internet certainly magnifies this phenomenon. In order to preserve the French language and protect it against the “Anglo-Saxon cultural invasion”, the French government takes a decision: the controversial Toubon law is issued. Effective 1/1/1996, this law forces radio stations to broadcast at least 40% of songs in French. But there is a problem: French radio stations believe that, after 20 years of being applied, this 40% quota has become unsustainable. They denounce a lack of quality of contemporary French music, as well the reduction in the number of artists performing in French. As they point out: “Only 242 francophone albums were released in 2014, against 718 in 2003, representing a 66,3% drop in the production of French music in a little over ten years”.

Why this alarming drop-off in Francophone music? Are French artists lacking creativity? The answer is: not at all! They are performing in English!! With the boom in electro pop and house music, a trademark of the 2010s, mainstream artists such as David Guetta, Daft Punk, Bob Sinclar, as well  as other remarkable, less-known bands such as The Avener,  Synapson, Christine and the Queens, are now singing in English in order to attract a more international audience.

The future of French music doesn’t look bright: recently, as a result of the pressure exerted by the radio stations, the 40% French music quota was reduced to 35%. This is sad! French music should not disappear! This would be a huge loss, not only for France, but for the whole world…

But there is some hope: outstanding Francophone artists, either because of their commercial success, or due to the quality of their work, still insist on being “a cultural exception”. So, let’s all support French music!! Check out this list, go ahead and Frenchify your playlist!

91) Zaz – “Je veux” (2010)

With her gypsy jazzy style and her sultry voice,  Zaz  managed to have not only France, but all Europe singing the addictive “Je veux”. The album went diamond-certified in France, while the song “Je veux” stayed at the top of most European charts for several weeks. After this massive hit, she became the most listened French singer abroad and, according to an Internet survey in France, the favorite French musician in 2010. Read more about Zaz here.

 

 92) Mika – “Elle me dit” (2011)

Yes, it’s the same Mika of “Relax, take it easy“. Actually, Mika is British-Lebanese, but he has also lived in France. This song (English: “She tells me”) is, according to himself:  “about all the horrific things a mother can say to her son to get him to f..k out of her house”. The video features a well-known ensemble of French actors, including the great Fanny Ardant. It was the most commercially successful francophone hit of 2011 in France.

 

 93) Camille – Le banquet” (2011)

She may not be for everybody’s taste, but no one can deny she’s got a great talent -and an amazing voice. Quirky and original (though at times she may remind us of Bjork), Camille’s all four studio albums are definitely worth listening to. Almost unanimously acclaimed by the critics,  her single “Ta douleur” has been also a commercial success. She has collaborated with the band Nouvelle Vague, and composed songs for the soundrack of the films Ratatouille and Le petit princeThis song belongs to her last album Ilo veyou (anagram for “I love you”).

 

94) Maître Gims – “J’me tire” (2013)

Worshiped by some, snubbed by others, there is no doubt though that Maître Gims is a big thing in France. Already well-known as the leader of the notorious rap group Sexion d’Assault, in 2013 he went solo with the album “Subliminal”. Although the album got mixed reviews from critics, it was a huge commercial success, becoming double-diamond certified. In this song (English: “I withdraw myself”) he describes how he feels sick of fame sometimes, and that he would like to leave and go some place where people won’t judge him.

 

95) Stromae – “Papaoutai” (2013)

By 2010, when his first album was released, Belgian musician Stromae spread the word: “Life sucks, so let’s dance”. And he got all Europe on its feet, dancing his major hit Alors on dance. But with his 2013 album Racine Carrée, he clearly demonstrated what an accomplished artist he is. Besides the easy-listening, catchy melodies, all his songs deliver a strong social message, whether they talk about AIDS, cancer, relationships, or sexual clichés…The song Papaoutai (“Papa où t’ai/Papa where are you”) talks about absent fathers. It’s really worth watching the amazing music video, where a boy uses a mannequin to replace his absent father. Learn more about Stromae here.

 

96) Indila – “Dernière danse” (2014)

This song (English: “Last dance”) is the first single from Indila’s debut album, Mini World.  The beautiful music video is a short film that takes place in Paris, and describes the story of a young immigrant who is a victim of racism. Mini World would become diamond-certified in France; although the single Dernière danse never made it to the top of the chart (it reached the second place), it became a huge success in many other countries, such as Greece, Israel, Turkey, remaining several weeks at the top of the charts.

 

97) Louane – “Jour 1” (2015)

Louane Emera, or just Louane, was already well-known since 2013 for her participation in the talent show The Voice. However, she becomes a national star in 2014 with her role in the film La famille Bélier, for which she won a César Award for the Most Promising Actress. This song belongs to her first album, Room 12, which became the biggest selling album of the year 2015 in France (two-times diamond-certified).

 

98) Julien Doré – “Le lac” (2016)

Another star arising from a talent show, Julien Doré was the winner of Nouvelle Star in 2007. Since then, he has had a very successful career; his three previous studio albums have all reached the top four on the official French Albums Chart. Just now (October 2016) he released his fourth album, “&”, from which the single “Le lac” (The lake) became instantly the most downloaded single in the charts.

 

99) Céline Dion – “Encore un soir” (2016)

There is actually not much need for introduction: Céline Dion is, without any doubt, a true star. Although already known from the early 80s in her homeland Canada, further recognition came when Dion represented Switzerland in the 1988 Eurovision Song Contest, winning with the song “Ne partez pas sans moi. Singing with great success both in French and English, by the mid-1990s she became one of the best-selling artists in the world, particularly after the super massive hit “My heart will go on”. After a 4-year break, she’s back! And with a great French album: “Encore un soir”(One More Night) has garnered positive reviews from music critics and topped the charts in France (where it went 4 times platinum), Quebec, Switzerland, Luxembourg and Belgium.

 

100) Christophe Maé – “Il est où le bonheur” (2016)

Christophe Maé is considered a real phenomenon:  since the release of his first album in 2007, all his albums have topped the French charts. And his fifth album, L’Attrape-rêves, which just came out is no exception! In the video of this song (the title means “Where is happiness?”) the 40 year-old singer travels through time, becoming younger or older thanks to very successful visual effects. With his unique voice, he reminds us that we should not run after happiness because it is right in front of us, although but we do not always see it.

 

Don’t miss:

YouTube playlist here

 

STROMAE

Stromae papillon

Μετά την Ελλάδα, θα ήθελα -μετά τα πρόσφατα τραγικά γεγονότα- να κάνουμε ένα μουσικό ταξίδι στο Βέλγιο… Και αν σκέφτομαι Βέλγιο, ένας καλλιτέχνης έρχεται αμέσως στο μυαλό μου: ο Stromae.

‘Ισως μερικοί από εσάς αναρωτιέστε, ποιος είναι ο Stromae;

Αφίσα του Stromae σε έναν τοίχο στο Ώστιν, Τέξας

Μπορεί να μην έχετε συγκρατήσει το όνομά του, αλλά κατά πάσα πιθανότητα θα έχετε ήδη ακούσει -και χορέψει- μία από τις απόλυτες επιτυχίες του: το Alors on dance, το οποίο το 2010 έφτασε στην κορυφή των charts στις περισσότερες χώρες της Ευρώπης. Η φήμη του όμως έχει πλέον ξεπεράσει τα ευρωπαϊκά σύνορα: σε μία πρόσφατη περιοδεία κατάφερε να ξετρελαίνει και τους Αμερικάνους.

Αλλά ο Stromae -το όνομά του προέρχεται από την αντιστροφή των συλλαβών της λέξης Maestro– είναι επίσης ένα σούπερ σταρ στο YouTube: τα βίντεό του έχουν ένα δισεκατομμύριο προβολές!!

Ποιο είναι, άραγε, το μυστικό της επιτυχίας του Stromae, ιδιαίτερα λαμβάνοντας υπόψη πως τραγουδάει μόνο στα γαλλικά; Η μελωδική του μουσική; Οι βαθυστόχαστοι στίχοι; Το αινιγματικό του παρουσιαστικό;

Stromae yellowΑν και η μουσική του έχει επιρροή από ηλεκτρονικούς και hip hop ήχους, δεν περιορίζεται μόνο σε αυτούς: κάποια τραγούδια έχουν αφρικανικούς, άλλα latin ρυθμούς, οι οποίοι αναμειγνύονται αρμονικά μεταξύ τους. Αλλά αυτό που κάνει τον Stromae να υπερέχει από άλλους καλλιτέχνες είναι ότι, στα δήθεν ελαφρά ακούσματα των τραγουδιών του, κρύβεται ένα ισχυρό κοινωνικό μήνυμα: μιλάνε για το AIDS, τον καρκίνο, τις σχέσεις, τα σεξουαλικά κλισέ … Ωστόσο ο Stromae πιστεύει πως το να καταλάβεις τους στίχους δεν είναι και απαραίτητο: «Κανείς δεν καταλαβαίνει Αγγλικά [στο Βέλγιο], αλλά όλοι ακούνε αγγλική μουσική, γιατί μπορούν να διαισθάνονται το συναίσθημα και το groove των τραγουδιών, και αυτό φτάνει για να χορέψουν και να νιώθουν τη μουσική», λέει χαρακτηριστικά.

Η εκκεντρική του εμφάνιση ήταν αναμφίβολα καθοριστική για την ευρεία του αναγνώριση: τα εξωτικά φυλετικά χαρακτηριστικά, το σκούρο δέρμα και τα πράσινα μάτια του -ο πατέρας του ήταν από τη Ρουάντα, η μητέρα του είναι Βελγίδα -καθώς και το εκφραστικό, μελαγχολικό του βλέμμα. Και φυσικά το εξίσου εξωτικό του ντύσιμο, το οποίο συνδυάζει με απόλυτο στιλ την βρετανική κομψότητα και την αφρικάνικη αισθητική.

Επομένως, ίσως το μυστικό της επιτυχίας του είναι πως ο Stromae συμβολίζει την Ευρώπη: είναι ένα μείγμα από διάφορες φυλές, στυλ και πολιτισμούς, προκλητικός και αντιφατικός, με απόλυτη προσοχή στην αισθητική, με ελαφρότητα αλλά και κοινωνικά ευαισθητοποιημένος…

Stromae Cheese

Το πρώτο hit του Stromae ήρθε σχεδόν κατά τύχη: ενώ εργαζόταν ως μαθητευόμενος σε ένα βελγικό ραδιοφωνικό σταθμό, ο μουσικός παραγωγός άκουσε το “Alors on dance” και αποφάσισε να το παίξει. Η επιτυχία ήταν άμεση. Τα πιασάρικα beats του τραγουδιού παραδίδουν ένα μήνυμα: «Η ζωή είναι χάλια, ας χορέψουμε”, και το τραγούδι ήρθε στο κατάλληλο μέρος, τη κατάλληλη στιγμή: στην αρχή της οικονομικής κρίσης της Ευρώπης το 2009. Το βίντεο δείχνει έναν άντρα απελπισμένος με τη ζωή του και την κοινωνία, έτσι το μόνο που του έχει απομείνει είναι να χορέψει.

Το πρώτο του άλμπουμ, το Cheese, κυκλοφόρησε το 2010. Εκτός από το smash hit “Alors on Dance” περιέχει και άλλα ωραία κομμάτια, ίσως το αγαπημένο μου είναι το “Te quiero”.

Stromae Racine Carree

Το αριστουργηματικό του δεύτερο άλμπουμ, το Racine Carrée (“Τετραγωνική Ρίζα”), το οποίο κυκλοφόρησε το 2013, είναι ακουστικά πιο ποικιλόμορφο και ολοκληρωμένο, ενώ διατηρεί παράλληλα τους βαθυστόχαστους στίχους. Συμπεριλαμβάνει πολλά υπέροχα τραγούδια, τα περισσότερα εκ των οποίων έχουν φτάσει στο νούμερο 1 των charts της Γαλλίας και του Βελγίου. Είναι δύσκολο -αν όχι αδύνατο- να επιλέξω μόνο ένα τραγούδι από αυτό το άλμπουμ. Αυτά είναι μερικά από τα αγαπημένα μου:

Papaoutai” (“Papa où t’ai/Μπαμπά που είσαι”) μιλάει για απόντες πατέρες: ο πατέρας του Stromae σκοτώθηκε κατά τη διάρκεια της γενοκτονίας στη Ρουάντα, και ο ίδιος μεγάλωσε με τη μητέρα του. Στο πολύχρωμο, οπτικά άψογο βίντεο –με περισσότερα από 300 εκατομμύρια προβολές στο YouTube!– ένα αγόρι χρησιμοποιεί έναν κούκλο για να αντικαταστήσει τον πατέρα του:

Stromae Tous les memesFormidable”, είναι η ιστορία ενός αστέγου. Το βίντεο έγινε viral στο YouTube: για να το κάνει χρησιμοποίησε κρυφές κάμερες σε μια στάση του τραμ και προσποιήθηκε πως ήταν μεθυσμένος.

Tous Les Mêmes” (“Όλοι ίδιοι”), στο βίντεο ο Stromae εμφανίζεται ντυμένος μισός άνδρας, μισός γυναίκα, και αναλύει διάφορα στερεότυπα για τις διαφορές μεταξύ φύλων.

Carmen” χρησιμοποιεί κινούμενα σχέδια για να περιγράψει τους κινδύνους της υπερβολικής χρήσης των μέσων κοινωνικής δικτύωσης:

Quand C’est?” (Πότε είναι; στα γαλλικά ακούγεται σαν “Καρκίνος”) είναι το τελευταίο του βίντεο, περίτεχνο και σκοτεινό, όπου εξερευνά τον φόβο και τον πόνο που μας προκαλεί ο καρκίνος:

Μάθε περισσότερα για τον Stromae εδώ:

Stromae Mosaert

Η σελίδα του στο Facebook  

Ο λογαριασμός του στο Twitter 

Το fashion label του Mosaert

STROMAE

Stromae papillon

After Greece, I felt compelled to travel -musically speaking- to Belgium, moved by the recent tragic events… When thinking Belgium, one artist comes straight away to my mind: Stromae.

Many of you may wonder, Who the hell is Stromae?

Stromae poster on a wall in Austin, Texas

If you live in Europe, chances are that you have already heard -and danced- one of his absolute hits: Alors on dance, which in 2010 topped the charts of most European countries. His fame though, has now largely exceeded the European borders: in a recent tour he managed to take the USA by storm.

But Stromae -his name comes from reversing the syllables of Maestro–  is also a YouTube superstar: his videos have one billion views!!

So, what’s the secret of success, particularly for someone who sings only in French? His melodious tunes? The meaningful lyrics? His enigmatic look? The answer is: all of them!

Stromae yellowAlthough his songs are influenced by electronic and hip hop music, they are not confined to these two genres: some songs have african, other latin sounds, blended harmonically together. But what makes him excel above other artists is that, under the easy-listening rhythms, a powerful social message is hidden: he tells stories about AIDS, cancer, relationships, sexual clichés… Yet Stromae believes that understanding the lyrics is not that important: “Nobody understands English music [in Belgium], but everybody listens to English music, so we can understand the feeling, understand the groove, and it’s enough actually to dance on it or to feel”, he says.

Stromae’s eccentric look has certainly been instrumental for his wide recognition: the exotic racial features, dark skin and green eyes -his father was from Rwanda, his mother is Belgian- as well as his expressive, melancholic regard. And of course his signature, equally exotic dressing style: a blend of British elegance and African aesthetic.

Thus, maybe the secret of success is that Stromae is a symbol of Europe: a mixture of races, styles, and cultures; exhaling a great deal of contradiction and provocation; with utmost attention to aesthetics; weightless but socially engaged at the same time…

Stromae CheeseStromae’s first hit came almost by chance: while working as a trainee at a Belgian radio station, the music manager heard “Alors on dance” and decided to air it. The success was immediate. The song’s catchy beats deliver a message: “Life sucks, so we dance”, which came out in the right place, the right time: at the beginning of Europe’s economic crisis back in 2009. The video shows a guy feeling hopeless about his life and society, so the only thing left is to dance.

His first album, Cheese, was released in 2010; besides the smash hit “Alors on Dance” we find other nice tracks; maybe my favourite is “Te quiero”.

Stromae Racine CarreeHis masterful second album, Racine Carrée (Square Root), is musically more diverse and accomplished, while preserving the relevant lyrics. Released in 2013, it contains many wonderful songs, most of which have reached number 1 in France’s and Belgium’s charts. It is difficult -if not impossible- to pick a single song from this album; these are some of my preferred ones:

Papaoutai” (“Papa où t’ai/Papa where are you”) talks about absent fathers -Stromae’s own father was killed during the Rwandan genocide, and he grew up with his widow mother. In the colourful, visually  impeccable video -with more than 300 million views!- a boy uses a mannequin to replace his absent father:

Stromae Tous les memesFormidable”, a story about a drunk homeless, went viral on YouTube: to make the video, he used hidden cameras at a tram stop and pretended to be drunk.

Tous Les Mêmes” (“All the same”) features Stromae dressed half a man, half a woman, and depicts various stereotypes on gender differences.

Carmen” uses cartoon to accurately describe the dangers of social media overuse:

Quand C’est?” (When is it?; in French sounds like “Cancer”) is Stromae’s latest artful, dark video, where he “explores the pain caused and inevitable fear of cancer”:

More info here:

Stromae Mosaert

His Facebook  page

His Twitter account

His fashion label Mosaert